言語サービス

もし、新しい海外マーケットでビジネスを展開したいと思ったときの障壁が、言語だったとしたら、どうしますか?
その国の言語がわかったら、きっと新しいビジネスも安易に展開することができるはずです。

まず、御社のことを知っていただくために、製品やサービスの案内、プレスリリース、契約関連文書、製品仕様書などを翻訳する必要があるでしょう。また、新たに参入する市場の言語や文化に合わせて、御社の製品をローカライズする必要があるかもしれません。

情報発信をするために、その国の言語で御社のWEBサイトを作成したり、オンラインサービスを提供することも必要になるかもしれません。そして、通訳、さらに製品のデモンストレーション用として、音声やビデオを含めた外国語のマルチメディアを作成する必要があるかもしれません。eメールを使用して、 現地の代理店や顧客と継続的にコミュニケーションを図ることも十分ありえます。

トランス・アジアは、このようなお客様の言語にかかわるご要望に迅速に対応するために、包括的なサービスを提供しています。

これらすべてを含めたサービスが、「言語サービス」です。